Dodatek princezny Čau

připsáno k básni Jana Skácela

Princezna Čau už má nejednu vrásku

její pážata říkají že u každého oka

nosí polovinu hvězdy -

- a stále sedí u okna, hledí do zahrad

a balí do platanových listů

psaní bez adresy

A možná právě vám

patří princeznin dopis

převázaný šarlatovou stužkou

vonící vínem parfémem

a loučením:

Možná vám řekne 

že vypadáte báječně

vaše slova jsou pro něj jako smaragdy

a rty jako nejdražší z rubínů

usmějte se na něj

a přijměte jeho kompliment

jako darovanou minci

a ať už ji hodíte do kašny pro štěstí

věnujete nejbližšímu chudákovi

nebo ji přecejen vrátíte --

své smaragdy rubíny

a všechno to báječné

odneste kamkoli

jen ne k jeho nohám

(páni stříbrných mincí

se nedívají dolů)

*

Když bude tvrdit

že bez vás si připadá 

jako opuštěný kámen v poli

bude vás zapřísahat 

a slibovat lásku jako trám

vemte vosk 

a nalijte si ho horký do uší

(popálí vás méně)

*

Řekne-li že jste jeho jediná

a každou noc namaluje 

vaši podobiznu

věnujte mu sochu jako dar

aby se měl komu klanět

a utíkejte

(jakoby hrozilo

že i vaše nohy zkamení)

*

Ale pokud nad vámi už teď
drží starostlivě deštník

ačkoli je polovina července a nebe bez mráčku

Pokud se každé ráno úzkostlivě ptá

jestli i u vás vyšlo slunce

Na nic nečekejte

a začněte skákat radostí

aby vás mohl chytit

(ať už do náruče
nebo jenom za ruku)

To  jsou další rady princezny Čau

Už má nejednu vrásku

Ale dobře ví, že královské dcery

neztrácejí radost a neztrácejí naději

tak jako sakury a švestky v zahradách

s grácií kvetou

a je-li třeba

s grácií opadávají